A melhor forma de se deslocar em Moscovo é de transportes públicos, especialmente no Metro. Neste artigo, vou contar-lhe quais são os principais meios de transporte público em Moscovo e, em particular, os tipos de bilhetes e cartões de viagem que existem. O mais conhecido entre eles é o Cartão Troika, o que é usado pela maioria dos moscovitas.
0. Introdução
Em Moscovo, são feitas mais de 16 milhões de viagens todos os dias. Não é um número nada pequeno.
Mais de metade dessas viagens são feitas no Metro, o melhor sistema de transporte para se deslocar pela cidade.
A desvantagem do Metro de Moscovo é que, exceto na zona central, a rede de estações não é muito densa. Por isso, nas zonas mais afastadas do centro, tem de o combinar com transportes de superfície: autocarro, troleicarro ou elétrico.
A cidade também opera miniautocarros (conhecidos como marshrutkas ou routed taxicab), para fazer os percursos que não são cobertos pelos transportes públicos.
Mas também há táxis por todo o lado, bem como outro tipo de transporte mais divertido, como teleféricos ou barcos.
Além disso, os bilhetes da cidade são unificados, o que significa que o mesmo bilhete serve para o Metro, autocarros, troleicarros ou elétricos. Até há pouco tempo, não era assim.
O cartão de viagem mais usado em Moscovo é o Cartão Troika, que pode ser utilizado para pagar na maioria dos sistemas de transporte público da capital. Para além do Cartão Troika, é possível usar um Visa ou MasterCard para pagar e passar diretamente pelas catracas. Também é possível usar Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay.
Neste artigo vou focar-me nos diferentes tipos de transportes públicos em Moscovo (primeira parte), nos bilhetes de transporte que pode comprar se estiver a passar um ou vários dias na capital russa (segunda parte do artigo) e em como comprar bilhetes ou passes (terceira parte). Vamos a isso!
1. Transportes públicos em Moscovo
1.1. O Metro de Moscovo e as linhas de comboio de superfície
O Metro de Moscovo é rápido, barato, seguro e confortável, exceto nas horas de ponta, quando fica muito cheio (das 7 às 10 da manhã e das 4 às 7 da tarde). Funciona das 6 da manhã à 1 da manhã.
Não vou alongar-me sobre como o Metro funciona porque aqui no blog tem um guia para usar o Metro de Moscovo e saber que estações valem a pena ver.
Além dos comboios subterrâneos do Metro, também existem comboios que circulam à superfície, entre os quais vale a pena destacar três:
Para além dos comboios subterrâneos do Metro, há também comboios que circulam à superfície, três dos quais merecem destaque:
- Linha Circular Line No. 14 do Metro de Moscovo, chamada Círculo Central de Moscovo (MCC – Moscow Central Circle), que foi oficialmente inaugurada em setembro 2016. Não a confunda com a Linha Circular Line No. 5, que passa pelo centro de Moscovo e é subterrânea.
- O Monocarril de Moscovo, um comboio no nordeste de Moscovo que circula elevado num monocarril pela zona de Ostankino e VDNH, passando em frente ao Hotel Cosmos. Tem 4.7 quilômetros de comprimento.
- Os modernos comboios Aeroexpress que ligam os aeroportos ao centro da cidade.
Neste mapa em PDF (3.4 Mb) pode ver todas as linhas do Metro de Moscovo, bem como as linhas de comboio de superfície que acabei de mencionar:
Os bilhetes e passes podem ser comprados tanto nas bilheteiras como nas máquinas automáticas. Explico abaixo os diferentes tipos: o bilhete simples, o Cartão Troika e os cartões bancários (incluindo Apple Pay e Google Pay). Os mesmos bilhetes servem tanto para o metro como para o autocarro, troleicarro, elétrico ou monocarril.
1.2. Autocarro, troleicarro e elétrico
Se estiver em Moscovo por alguns dias e for às principais atrações turísticas, muito provavelmente vai usar apenas o Metro, a menos que vá a lugares mais afastados do centro da cidade.
A desvantagem do Metro de Moscovo é que, exceto na zona central, a rede de estações não é muito densa e muitas vezes ficam longe do seu destino, por isso precisa de caminhar um pouco ou fazer ligação com transportes de superfície: autocarro, troleicarro ou elétrico.
O autocarro é o principal meio de transporte de superfície e é gerido pela empresa estatal Mosgortrans. A maior densidade de rotas de autocarro encontra-se na periferia da cidade, especialmente nas zonas onde o Metro não chega.
Por sua vez, a rede de troleicarros é a maior do mundo e uma das mais antigas. Em algumas zonas, é o principal meio de transporte.
O elétrico representa apenas 5% do tráfego de passageiros da cidade e, embora em algumas zonas periféricas seja o principal meio de transporte, a sua utilização tem diminuído.
Os bilhetes para estes meios de transporte podem ser comprados nas máquinas automáticas nas paragens. Também podem ser comprados nas estações de Metro, já que os bilhetes de transporte da cidade, como referi antes, são integrados, ou seja, o mesmo bilhete ou passe é usado para Metro, autocarro, troleicarro ou elétrico.
1.3. Marshrutkas (miniautocarros)
Como meio de transporte, existem também as chamadas marshrutkas (ou routed taxicab), miniautocarros comerciais que custam cerca de 50-60 rubles e que normalmente fazem percursos que os transportes públicos não cobrem. Ao contrário dos autocarros públicos, as marshrutkas podem parar em qualquer ponto do percurso; basta pedir ao motorista. Os autocarros públicos param apenas nas paragens oficiais.
Estes miniautocarros não oferecem passes nem preços especiais, nem descontos para estudantes, pessoas com deficiência ou reformados. A tarifa é paga diretamente ao motorista.
1.4. Teleféricos
Em Moscovo também há alguns teleféricos, sendo o principal o novo Teleférico de Vorobyovy Gory (Sparrow Hills), que começou a operar em 2018. Liga o Estádio Luzhniki e a plataforma de observação de Vorobyovy Gory, atravessando o rio Moskva com uma paragem intermédia no Cais de Vorobyovskaya. Com 720 metros de comprimento, sobe até uma altura de 60 metros.
Se visitar a zona, sugiro que apanhe este teleférico. As vistas são incríveis. Quanto às tarifas, custa 100 rubles às segundas-feiras, 150 às terças, 250 de quarta a sexta e 400 rubles aos fins de semana.
Os bilhetes podem ser comprados diretamente na bilheteira, em dinheiro ou com cartão de crédito, ou também pode usar o saldo do Cartão Troika.
Também vale a pena mencionar o teleférico que está a ser construído no Parque VDNH, o meu parque favorito em Moscovo
1.5. Táxi
Também pode deslocar-se pela cidade de táxi. É uma boa forma de chegar aos arredores da cidade, ou se estiver carregado de bagagem, ou se estiver à procura de mais conforto. Também é uma boa maneira de ir da cidade para o aeroporto.
Uma boa opção para reservar um táxi e evitar os chamados táxis pirata é a empresa russa KiwiTaxi, onde pode fazer a reserva online.
1.6. Barco
Por fim, em Moscovo também é possível deslocar-se de barco no rio Moskva, embora atualmente seja um meio de transporte mais voltado para entretenimento e lazer. Há muitas empresas que fazem passeios ao longo do rio Moskva, com diferentes cais.
Os barcos funcionam de abril a outubro. Durante o inverno, o rio Moskva fica congelado.
Os bilhetes podem ser comprados no próprio cais ou online com antecedência. Há muitas empresas privadas que oferecem passeios de barco. Pode comprar bilhetes online na plataforma GetYourGuide.
2. Bilhetes, cartões e passes de transporte
Os bilhetes de transporte público de Moscovo servem para viajar no Metro, Line 14 do Círculo Central (MCC), no Monocarril, em autocarros, tróleis e elétricos. Estes bilhetes não são usados nas Marshrutkas, onde se paga ao motorista.
Para usar o comboio Aeroexpress (que liga os aeroportos ao centro da cidade) ou para andar no teleférico, tem de comprar um bilhete diferente, embora também possa pagar estes bilhetes com o saldo do Cartão Troika recarregável, o mais usado em Moscovo.
Em Moscovo há duas zonas de transporte: a Zona A, onde vai deslocar-se 99% do tempo, e a Zona B, que é a área mais afastada do centro, onde é muito provável que não vá (os distritos de Trinity, Zelenograd e Rublevo-Arkhangelskoye).
Mas, claro, o que mais lhe interessa saber são os tipos de bilhetes ou passes que pode comprar e as tarifas.
A verdade é que houve muitas mudanças nos últimos anos e atualmente existem várias opções, mas para turistas há três opções principais: usar um bilhete simples, usar o Cartão Troika ou usar o seu Visa ou Mastercard. Vou explicar cada uma destas opções em detalhe.
Opção 1: Bilhete simples
A primeira opção é comprar um bilhete simples para 1 ou 2 viagens de Metro, que custa 57 rublos para uma viagem e 114 rublos para duas viagens. Este tipo de bilhete deve ser usado no prazo de 5 dias após a compra.
Se vai passar 1-2 dias em Moscovo e vai ficar no centro, perto de muitas das atrações turísticas, comprar um bilhete simples pode ser uma boa opção.
Até há pouco tempo, estes bilhetes também podiam ser de 10, 20 ou 60 viagens, e a viagem costumava sair mais barata quanto maior fosse o número de viagens compradas. Atualmente, isto só é possível com o Cartão Troika.
Opção 2: O Cartão Troika, o cartão estrela de Moscovo
O Cartão Troika é um cartão de plástico reutilizável e sem contacto para viajar em qualquer meio de transporte público em Moscovo, introduzido como novidade na cidade em 2013.
O cartão é promovido pelo Ministério dos Transportes da Rússia e procura unificar os diferentes sistemas de transporte num só bilhete e evitar o uso excessivo de bilhetes de papel descartáveis.
É um cartão que custa 50 rublos e você tem de o carregar com dinheiro antes de o usar.
Você pode recuperar os 50 rublos se devolver o cartão. No entanto, só é possível recuperar o saldo por motivos legítimos (mudança de residência para outra cidade, doença, etc.), por isso deve carregá-lo com o valor aproximado que estima que vai usar; caso contrário, vai perder o saldo quando sair de Moscovo.
O cartão só pode ser usado nos transportes públicos de Moscovo. Não é válido em São Petersburgo, uma cidade onde existe um cartão semelhante chamado Cartão Podorozhnik.
Também é vendido como porta-chaves, pulseira, anel, ficha (para os mais nostálgicos) ou para levar no telemóvel.
O saldo deste cartão também pode ser usado para pagar o bilhete do Aeroexpress, alugar bicicletas na cidade, bem como para visitar alguns museus, o Zoo de Moscovo ou a pista de patinagem do VDNH.
Com este cartão, você pode usar diferentes tipos de bilhetes; basta escolher o tipo de bilhete mais adequado ao transporte público que vai utilizar.
Este cartão pode ser usado com diferentes tarifas, embora só possa escolher uma: a tarifa de carteira, uma tarifa com um número fixo de viagens ou uma tarifa com um número fixo de dias de utilização. Vou explicar.
A. Tarifa de carteira
Uma tarifa para quem quase não usa transportes públicos ou os usa por pouco tempo. Ideal para turistas que vão passar vários dias em Moscovo.
- Primeiro, carregue o seu cartão com o montante que quiser; por exemplo, 400 rublos.
- Depois, você paga 40 rublos por viagens no Metro de Moscovo, monotrilho, autocarro, trólei ou elétrico. Se o tiver carregado com 400 rublos, terá 10 viagens.
Você pode carregar este cartão até 3,000 rublos. O saldo pode ser carregado nas bilheteiras do Metro, nas máquinas automáticas, numa aplicação de telemóvel ou online.
Além disso, esta tarifa também inclui o chamado bilhete de 90 minutos, que permite uma viagem no Metro (ou no monotrilho) mais um número ilimitado de viagens nos transportes durante 90 minutos por 62 rublos. Por exemplo, se fizer uma viagem no Metro e depois uma viagem de autocarro dentro de um período de 90 minutos, o cartão vai descontar 62 rublos do saldo, e não 80 rublos (40 do Metro e 40 do autocarro).
O bom é que o cartão determina automaticamente a melhor tarifa. O saldo é válido por 5 anos.
B. Tarifa com um número fixo de viagens
Isto implica que você sabe quantas viagens vai fazer ou quantos dias vai usá-lo.
- Você pode carregar para 1 ou 2 viagens, ou seja, como se fosse um bilhete simples. Custa 57 rublos por 1 viagem e 114 rublos por 2 viagens.
- É mais interessante carregar para 60 viagens por 1,970 rublos, para que cada viagem custe apenas 32.83 rublos. Já não é possível carregar para 20 ou 40 viagens.
C. Tarifa com um número fixo de dias
Com este plano, você pode fazer viagens ilimitadas durante um período de um ou vários dias. Os dias contam a partir do momento da primeira viagem. Tenha em conta que, com este bilhete, o cartão fica bloqueado durante 7 minutos sempre que é usado para evitar que seja partilhado com outras pessoas:
- 1 dia: 230 rublos
- 3 dias: 438 rublos
- 30 dias: 2,170 rublos
- 90 dias: 5,430 rublos
- 365 dias: 19,500 rublos
Enquanto os bilhetes de 1 ou 3 dias são mais direcionados para turistas que vão fazer muitas viagens durante esse período, os de 30, 90 ou 365 dias são direcionados para a população local que usa os transportes públicos regularmente ao longo do ano.
Opção 3: Cartões bancários, Apple Pay e Samsung Pay
Uma última opção, lançada mais recentemente, é o pagamento direto com cartões bancários contactless Visa, MasterCard, UnionPay e MIR.
Assim, se você tiver um Visa ou Mastercard contactless (hoje em dia quase todos são), pode ir diretamente às cancelas contactless para pagar e passar a barreira. Não precisa de comprar nenhum bilhete antecipadamente.
Este sistema é gerido pelo banco russo VTB.
O bom é que, com este sistema, o custo de cada viagem é de 44 rublos (apenas 4 rublos mais caro do que a tarifa de carteira do Cartão Troika).
Além disso, você também pode usar este sistema de cartão com o seu telemóvel através das aplicações Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay.
É um sistema de pagamento rápido, económico e conveniente no Metro de Moscovo. De qualquer forma, se tiver problemas com o seu cartão porque o leitor não o lê ou o seu banco o bloqueou, você pode comprar um bilhete simples ou o Cartão Troika nas bilheteiras ou nas máquinas automáticas.
3. Como comprar e usar bilhetes de transportes públicos em Moscovo
3.1. Comprar bilhetes ou o Cartão Troika
Os bilhetes e passes de transportes públicos podem ser comprados nas bilheteiras do Metro ou nas máquinas automáticas no Metro ou nas paragens de autocarro.
- Bilheteiras do Metro. O mais fácil para os turistas é simplesmente ir à bilheteira de qualquer estação de Metro para comprar o Cartão Troika. Por exemplo, se quiser carregá-lo com 500 rublos na primeira vez, tudo o que tem de fazer é dizer a palavra Troika na bilheteira e entregar 550 rublos, que incluem o depósito de 50 rublos.
- Bilheteiras do Aeroexpress. Ao chegar a um dos aeroportos de Moscovo, você tem o comboio Aeroexpress que liga os aeroportos a Moscovo. Na bilheteira do Aeroexpress também pode comprar o Cartão Troika ou outros bilhetes de transporte.
- Máquinas automáticas. É muito fácil comprar um bilhete simples ou o Cartão Troika nas máquinas automáticas, porque também estão em inglês e são muito fáceis de usar. Basta seguir as instruções no ecrã.
Por fim, deixe-me dizer que, se você estiver a viajar com bagagem com mais de 50 kg ou que some mais de 180 cm em comprimento, altura e largura, tem de pagar um bilhete de bagagem que custa 60 rublos. No entanto, poucas pessoas compram este bilhete, já que é uma regra raramente aplicada.
3.2. Usar o seu bilhete ou o seu Cartão Troika: pode ser partilhado?
O acesso com todos os tipos de bilhetes e passes é feito através de tecnologia NFC (contactless).
Basta encostar o seu bilhete, o seu Cartão Troika ou o seu Visa ou MasterCard na cancela e a barreira abre automaticamente. Ao mesmo tempo, um ecrã mostra o saldo restante no seu cartão ou o número de viagens que ainda tem. Nos autocarros, basta encostar o cartão no validador para validar a sua viagem.
Também é importante saber que, no Metro, em cada fila de cancelas, existe uma cabina com alguém que garante que ninguém entra sem pagar e que permite o acesso a crianças com menos de 7 anos (que não pagam) ou a pessoas em cadeira de rodas.
Também é importante saber que, de acordo com o regulamento, cada passageiro deve ter o seu próprio bilhete; no entanto, com a tarifa do Cartão Troika de 60 viagens ou com a Tarifa de carteira do Cartão Troika, é prática comum partilhar um cartão entre vários membros da mesma família ou vários amigos.
No Metro de Moscovo, os inspetores não têm problema com esta prática (sempre foi assim), mas nos autocarros, tróleis ou elétricos alguns inspetores podem não aceitar esta prática e aplicar-lhe uma multa.
Em caso algum a partilha do cartão pode ser feita com o bilhete de 90 minutos ou com o bilhete que permite viagens ilimitadas durante um número de dias.
Eu, pessoalmente, recomendo que cada passageiro tenha o seu próprio bilhete para evitar problemas.
Vídeo promocional do Governo russo sobre o Cartão Troika:
Espero que este artigo tenha sido útil para você usar os transportes públicos de Moscovo e escolher o tipo de bilhete mais adequado. Se foi útil, você pode ajudar-me partilhando-o no Facebook ou no Twitter
