Viajar para a Rússia já exige alguma preparação… mas, se vai levar o seu cão ou gato (ou qualquer outro animal de estimação), prepare-se para planear com ainda mais antecedência! Não se preocupe, não é impossível. Já ajudei amigos a organizar este tipo de viagem e, se souber quais são os passos a seguir, tudo corre de forma bastante tranquila.
Neste guia, vou explicar-lhe, passo a passo, o que precisa de saber para viajar para a Rússia com o seu animal de estimação sem surpresas: que documentos vai precisar, que vacinas são obrigatórias, como passar o controlo no aeroporto e o que fazer se o seu animal for exótico ou maior do que o habitual.
Antes do Voo: Comece pela Companhia Aérea (e Não Deixe Nada ao Acaso)
A primeira coisa que precisa de fazer — o quanto antes — é contactar a companhia aérea com a qual planeia voar. Cada empresa tem as suas próprias regras para o transporte de animais: algumas permitem animais pequenos na cabine, outras apenas no porão, e muitas têm restrições com base no peso, no tamanho ou até na raça.
Quando comprar o bilhete, informe a companhia aérea de que vai viajar com um animal e obtenha a confirmação por escrito. Algumas companhias não aceitam animais em todos os voos e muitas exigem reserva antecipada, porque existe um número máximo de animais permitido na cabine.
Consulte o site da companhia aérea para mais informações, porque todas têm secções específicas sobre o transporte de animais. Por exemplo:
- Turkish Airlines: Viajar com animais de estimação.
- Aeroflot: Para passageiros que viajam com animais de estimação (é necessária uma VPN para aceder a este site)
Os Documentos de que Vai Precisar (Sim, Há Burocracia)
Para cães e gatos (até dois por pessoa, para uso pessoal), só precisa de um passaporte veterinário internacional. Este passaporte deve indicar que o animal foi examinado por um veterinário oficial nos 14 dias anteriores à viagem. Não precisa de autorização especial das autoridades russas nem de quarentena.
Se vai viajar com mais de dois animais, ou se vai levar outra espécie (papagaios, répteis, coelhos…), a situação muda:
- Pode ser necessária uma autorização da agência russa Rosselkhoznadzor.
- O animal deve ter um certificado veterinário específico (em vez do passaporte), dependendo da espécie: formulário n.º 15, n.º 41, etc.
- Se o animal viajar sem o dono, também é necessária uma autorização especial.
Informação atualizada sobre como importar um animal de estimação para a Rússia pode ser encontrada no site do Serviço Federal Russo de Supervisão Veterinária e Fitossanitária – Rosselkhoznadzor (site em russo, mas pode usar o Google Translate).
Vacinação: Raiva, Sem Exceções
Todos os cães e gatos (e qualquer outro animal carnívoro) devem estar vacinados contra a raiva. A vacina tem de estar em dia: entre 30 dias e 12 meses antes da viagem. Se for a primeira vez que é vacinado, têm de ter passado pelo menos 20 dias antes de voar.
Além disso, são recomendadas outras vacinas dependendo do tipo de animal (panleucopenia em gatos, esgana, parvovirose, leptospirose em cães…). O veterinário deve registar tudo isto no passaporte.
Nota: Cachorros ou gatinhos com menos de 3 meses, sem vacina contra a raiva, só podem entrar com um certificado especial (formulário n.º 15).
O que Acontece no Aeroporto: Controlo Veterinário Obrigatório
Quando chegar à Rússia, vai ter de passar por um posto de controlo veterinário. Estes postos existem em vários aeroportos internacionais, como Domodedovo, Vnukovo, Sheremetyevo ou Zhukovsky.
Lá, um veterinário vai verificar o seu animal e a documentação. Se estiver tudo em ordem, vão trocar os seus documentos por um certificado sanitário internacional. Se faltar alguma coisa ou houver um problema, podem reter o animal ou recusar a entrada, por isso o melhor é ir bem preparado.
O meu conselho: contacte o controlo veterinário do aeroporto de destino alguns dias antes de viajar para os avisar. Assim, evita problemas de última hora.
Para mais informações, visite a secção específica que cada aeroporto tem sobre o controlo veterinário à chegada:
- Aeroporto de Domodedovo: https://www.dme.ru/en/flight/control/veterinary/
- Aeroporto de Sheremetyevo: https://www.svo.aero/en/passengers/animals
- Aeroporto de Vnukovo: https://www.vnukovo.ru/en/for-passengers/for-passengers/for-passengers-with-pets/
- Aeroporto de Zhukovsky: https://zia.aero/en/services/animal-and-plant-transportation/
A Transportadora: Não Serve Qualquer Uma
O contentor (transportadora ou gaiola) tem de cumprir regras bastante rigorosas:
- Tamanho suficiente para o animal se virar e ficar de pé.
- Fundo impermeável com material absorvente.
- Ventilação adequada.
- Porta segura e fechos resistentes.
- Comedouros e recipientes de água no interior (embora nem todos os aeroportos os exijam).
- Etiquetas visíveis: “Live Animals”, “Top”.
- Para aves: a gaiola deve estar coberta com um pano opaco.
Pode comprar uma em lojas de animais ou verificar se a sua companhia aérea vende ou aluga transportadoras aprovadas.
Cabine ou Porão? Depende do Tamanho
Na maioria dos casos, se o seu animal (com a transportadora) pesar menos de 5 kg, pode viajar consigo na cabine. Se pesar mais, ou se a cabine já estiver “cheia” de animais, irá no porão de carga, num compartimento pressurizado e com temperatura controlada.
Cães-guia que acompanham pessoas com deficiência visual ou auditiva podem sempre viajar na cabine gratuitamente, com o respetivo certificado de treino.
Quanto Custa Levar um Animal de Estimação para a Rússia?
Cada companhia aérea aplica a sua própria tarifa, mas o mais comum é cobrarem como se estivesse a levar bagagem extra, com base no peso total do animal e da sua transportadora.
Cães-guia certificados viajam gratuitamente.
E Se Vai Viajar com um Animal Exótico…
Se o seu animal estiver na lista CITES (como alguns répteis, aves ou espécies ameaçadas), precisa de uma autorização especial da autoridade CITES do seu país. Além disso, algumas espécies (visons, aves) exigem testes adicionais antes de entrar na Rússia. Mais informações no site do Serviço Federal Russo de Supervisão Veterinária e Fitossanitária (em russo, mas pode usar o Google Translate).
Perguntas Frequentes (FAQ)
Posso levar mais de dois animais de estimação para a Rússia?
Sim, mas vai precisar de autorizações adicionais da agência Rosselkhoznadzor e de certificados veterinários específicos.
O meu cão pode viajar na cabine?
Só se pesar (incluindo a transportadora) menos de 5 kg e se a companhia aérea o permitir. Existe um número limitado por voo.
Preciso de contactar o aeroporto antes de voar?
Não é obrigatório, mas é altamente recomendável avisar o controlo veterinário para evitar atrasos ou problemas no destino.
Cachorros não vacinados podem entrar na Rússia?
Só se tiverem menos de 3 meses e viajarem com um certificado veterinário específico. Em geral, recomenda-se viajar apenas quando já estiverem vacinados.
