Este artigo explica todos os procedimentos que são realizados nos aeroportos russos, desde o momento em que você sai do avião até sair do aeroporto: procedimentos de imigração, recolha de bagagem e procedimentos alfandegários. Vou também explicar como identificar os diferentes serviços oferecidos pelos aeroportos russos: câmbio, caixas multibanco, lojas, restaurantes, etc.
Se você chega à Rússia num voo internacional, tem de realizar uma série de procedimentos e passos:
- O primeiro controlo por que você precisa de passar é o controlo de passaportes, no qual o cartão de imigração deve ser preenchido.
- Depois de passar pelo controlo de passaportes, você tem de ir recolher a bagagem (no caso de ter bagagem despachada).
- Em seguida, você passa pelo controlo alfandegário: passe pelo corredor verde se não tiver nada a declarar e pelo corredor vermelho se tiver algo a declarar.
- Depois de passar pelo controlo alfandegário, você será encaminhado para a sala de chegadas do aeroporto, momento em que poderá usar os serviços oferecidos pelo aeroporto: câmbio, caixas multibanco, postos de informação turística, lojas, restaurantes ou o serviço de transporte para o centro da cidade.
Depois de já ter viajado por muitos aeroportos russos, este artigo explica em detalhe e de forma sequencial os procedimentos e os passos a seguir desde que você chega de avião à Rússia até sair do aeroporto.
1. Controlo de passaportes e cartão de imigração
Assim que você sai do avião, passará pelo controlo de passaportes nos balcões ou cabines de imigração habilitados para esse fim. Há duas filas diferentes: uma para cidadãos russos e outra para estrangeiros. Os procedimentos no controlo de passaportes, se não houver muitos voos a chegar ao mesmo tempo, normalmente não demoram mais de 15 ou 30 minutos. Se houver mais chegadas e muita gente (geralmente no verão), então não é raro ter de esperar uma hora ou mais.
Nestes balcões, vários agentes de imigração (normalmente mulheres) vão rever o seu passaporte minuciosamente para verificar se os dados estão corretos e se não tem emendas.
Se você estiver a usar boné, óculos de sol ou algo que cubra o rosto, tire, porque os agentes de imigração vão verificar com cuidado se a foto do passaporte é mesmo sua (vão olhar bastante para o seu rosto).
Além de verificarem o passaporte, os agentes de imigração vão preencher um cartão de imigração com as suas informações pessoais e as datas de entrada e saída. Este cartão é composto por duas partes, cada uma com informação idêntica. Uma delas ficará com o agente, enquanto a outra será entregue a você para guardar (pode guardá-la dentro do passaporte, já que tem o mesmo tamanho, mas tenha cuidado para não a perder).
Você vai precisar do cartão de imigração para fazer o registo no hotel. Além disso, tem de o apresentar quando sair do país.
O cartão de migração russo já não é algo que você precise de preencher à mão. Hoje, ele é gerado eletronicamente por um agente de fronteira quando você entra no país. O cartão é impresso em duas cópias — uma fica com o agente e a outra é entregue a você. Este pequeno papel é muito mais importante do que parece: você vai precisar dele para fazer o check-in nos hotéis, concluir o seu registo e apresentá-lo novamente quando sair da Rússia. À chegada, o seu passaporte, o cartão de migração e o eVisa (se aplicável) são carimbados. Os hotéis vão pedir cópias dos três para o registar junto das autoridades locais. Sem este cartão, você não pode sair legalmente do país, por isso mantenha-o sempre em segurança.
Se o seu cartão de migração se perder ou ficar danificado, comunique imediatamente à esquadra de polícia mais próxima. Ele é essencial para sair da Rússia, e atrasos na comunicação podem complicar a sua partida. Uma boa ideia é tirar uma foto do cartão assim que o receber. Além disso, certifique-se de que o agente de fronteira carimba tudo corretamente e verifique sempre se os hotéis devolvem o cartão depois de o digitalizarem. O cartão é bilingue, mas o seu nome aparece em russo tal como está no seu visto
Em comboios, autocarros ou aeroportos mais pequenos, é possível que o pessoal do avião entregue este cartão mesmo antes da aterragem para os passageiros o preencherem com os seus dados. Também é possível obtê-lo no próprio aeroporto. Se for este o caso, não há motivo para preocupação, porque o cartão está em russo e em inglês e é muito fácil de preencher. Aqui fica um exemplo de um cartão de imigração preenchido (o modelo pode variar de um aeroporto para outro, mas a informação a preencher é a mesma):
Dados a preencher:
- Apelido
- Nome próprio
- Patronímico: pode deixar em branco
- Data de nascimento
- Sexo: assinale com uma cruz Masculino ou Feminino
- Nacionalidade
- Passaporte: número do passaporte
- Número do visto: número do visto (é o “Visa ID” na página do seu passaporte)
- Objetivo da viagem: basta sublinhar o motivo da sua viagem (pode ser turismo, negócios, etc.)
- Nome da pessoa anfitriã ou empresa: a agência que emitiu a sua carta-convite (aparece no próprio visto e também na carta-convite)
- Duração da estadia: duração da sua estadia na Rússia no formato Dia / Mês / Ano
- Assinatura: tem de assinar o cartão
Notas:
- Tem de preencher o formulário com uma caneta azul, em letras maiúsculas, cada letra num quadrado diferente.
- Pode ser preenchido com caracteres latinos; não precisa de ser preenchido em cirílico.
- Preencha as duas partes (A e B), que são exatamente iguais. O agente de imigração vai devolver-lhe a parte B, com o carimbo onde vai constar o seu dia de entrada na Rússia.
2. Recolher a bagagem
Assim que passar pelo controlo de passaportes, pode ir para a zona de recolha de bagagem. Se a passagem pelo controlo de passaportes tiver sido rápida, talvez tenha de esperar um pouco para as malas saírem, mas se o controlo de passaportes tiver sido mais demorado, então as suas malas já estarão à sua espera.
Se as suas malas não aparecerem em lado nenhum, o balcão de bagagem perdida costuma ficar na mesma sala de recolha.
As probabilidades de perder a sua bagagem num aeroporto russo não são maiores do que em qualquer outro aeroporto do mundo, já que isso depende mais da companhia aérea com que viaja e das suas ligações de voo do que de qualquer outra coisa.
3. Controlo Aduaneiro: Limites e Restrições
Depois de recolher as suas malas, vai passar pela alfândega. Há dois corredores: o verde, se não tiver nada a declarar, e o vermelho, se tiver algo a declarar.
Em geral, a maioria dos turistas que viaja para a Rússia não tem nada a declarar e passa pelo corredor verde. No entanto, em certos casos é necessário passar pelo corredor vermelho e preencher o formulário de declaração aduaneira. Os regulamentos aduaneiros são complexos e bastante extensos, mas podem ser resumidos da seguinte forma:
- À entrada na Rússia
- Por via aérea, no caso de pessoas singulares, é permitida a importação de produtos com valor inferior a 10,000 euros, desde que não excedam 50 kg e sejam para uso próprio. Se estes limites forem ultrapassados, têm de ser declarados.
- Você pode transportar bebidas alcoólicas e cerveja numa quantidade que não exceda 3 litros, e no máximo 200 cigarros ou 50 charutos ou 250 gramas de tabaco. Se for ultrapassado, tem de ser declarado.
- Não há limite para a entrada de moeda estrangeira, mas se você levar mais de 10,000 dólares para a Rússia (ou o equivalente noutras moedas), tem de os declarar na alfândega. Nestes casos, deve certificar-se de que o formulário de declaração é carimbado por um funcionário aduaneiro, para comprovar a posse do dinheiro no momento da saída (caso você não tenha gasto tudo durante a viagem).
- A proibição de importar produtos alimentares da UE para a Federação Russa não afeta pessoas singulares. Assim, a importação de produtos de origem animal por particulares (enchidos, queijo, presunto, patês ou conservas, entre outros) é permitida se não excederem 5 kg e desde que mantenham a embalagem de fábrica. Se excederem 5 kg, você tem de declarar.
- Ao sair da Rússia
- Se você exportar bens proibidos ou restritos, então tem de fazer a declaração aduaneira. Por exemplo, se estiver a levar obras de arte ou antiguidades, se levar peixe e marisco com mais de 5 quilogramas (incluindo ovas de salmão vermelho) ou caviar de esturjão preto numa quantidade superior a 250 gramas, então tem de os declarar.
- Se você exportar rublos, moeda e cheques de viagem por mais de $ 10,000, também tem de fazer a declaração aduaneira e passar pelo corredor vermelho.
Resumindo, você não deve ir pelo corredor vermelho quando as quantidades de produtos que transporta podem ser consideradas de uso pessoal e não para fins comerciais. Se ultrapassar essas quantidades ou transportar produtos proibidos ou restritos, então tem de fazer a declaração aduaneira e passar pelo corredor vermelho.
Você pode passar pela alfândega sem problemas com os seus itens pessoais, como o seu telemóvel, tablet, a sua câmara fotográfica ou de vídeo, ou o seu computador pessoal.
Se você ultrapassar algum limite ou levar produtos com restrições, então tem de os declarar preenchendo um formulário e é muito provável que tenha de pagar um imposto de importação que pode chegar a 30% do valor da mercadoria:
Se você tiver dúvidas sobre como preencher o formulário, pode pedir ajuda aos funcionários da alfândega.
No que diz respeito a medicamentos, convém notar que em junho 2016 foi introduzida uma nova legislação que exige que os viajantes que levem os seus próprios medicamentos para a Rússia tenham uma receita médica com o seu nome, além do nome do medicamento e da quantidade prescrita.
Em todo o caso, na dúvida, o melhor é consultar os regulamentos aduaneiros russos, que podem ser vistos com mais detalhe em inglês no site oficial do Serviço Federal de Alfândega.
A polícia aduaneira é bastante rigorosa com os turistas, embora no verão se formem muitas filas e eles fiquem sobrecarregados, pelo que as malas passam rapidamente pelos scanners. No entanto, se não houver muita gente à espera, podem querer verificar minuciosamente todas as malas. É uma questão de sorte. Em todo o caso, não é preciso exagerar, porque se você não tiver obras de arte antigas ou produtos ilegais (como armas ou drogas), normalmente não terá qualquer problema por lá.
4. Como se orientar nos aeroportos russos: serviços, lojas e câmbio
Assim que você sair do controlo aduaneiro, vai entrar no hall de chegadas do aeroporto. Para não perder tempo, é sempre boa ideia informar-se com antecedência sobre os serviços oferecidos pelo aeroporto, já que você pode precisar de fazer câmbio ou levantar dinheiro num multibanco.
Os principais aeroportos russos (incluindo os de Moscovo e São Petersburgo) costumam oferecer vários serviços aos passageiros, como:
- Casas de câmbio.
- Multibancos para levantar rublos com o seu cartão.
- Serviço de táxi.
- Restaurantes.
- Wifi gratuito.
- Postos de informação turística (há postos de informação turística nos aeroportos de Sheremetyevo e Vnukovo, em Moscovo, e no aeroporto de Pulkovo).
Os principais aeroportos russos têm um site com versão em inglês, onde você pode ver que serviços são oferecidos e onde esses serviços se encontram.
Existem cerca de 270 aeroportos na Rússia. Os 8 aeroportos com maior movimento de passageiros e cujo site também está em inglês são os seguintes:
- Moscovo
- Sheremetyevo (31.6 million travelers)
- Domodedovo (30,5)
- Vnukovo (15,8)
- São Petersburgo
- Pulkovo (13,2)
- Ecaterimburgo
- Koltsovo (4,2)
- Novosibirsk
- Tolmachevo (3,7)
- Samara
- Kurumoch (2,2)
- Kazan
- Kazan (1,8)
Se você entrar no site de qualquer um destes aeroportos, vai encontrar toda a informação sobre os serviços que oferecem, bem como mapas de onde cada serviço se encontra, para que você o localize rapidamente e não perca tempo.
Espero que este artigo tenha ajudado você a orientar-se nos aeroportos russos. Como foi a sua experiência? Teve algum problema com procedimentos ou formalidades?
The most complete and up-to-date guide for traveling to Russia
If you found this article helpful, the Russiable Guide goes one step further than the blog.
Unlike individual blog articles, the guide brings together all practical information, organized step by step, with constantly updated data and additional content not published on the blog, specifically designed to help you plan a trip to Russia without mistakes or last-minute surprises.
It is available as an interactive web guide—always updated whenever changes occur—and also as a downloadable PDF of over 1,000 pages, with lifetime access to all updates.
GET THE GUIDE & START PLANNING
