Se viajar para Moscovo, pode reservar um dia para fazer uma escapadinha a uma das cidades do Anel de Ouro da Rússia, como Suzdal ou Sergiyev Posad, e assim descobrir o contraste entre a grande cidade que é Moscovo e a Rússia mais rural, com igrejas, kremlins e mosteiros, alguns deles declarados Património Mundial pela UNESCO. Se tiver tempo extra para passar em Moscovo, pode até dedicar uma semana a percorrer todas as cidades do Anel de Ouro.
Na Rússia existem 3 rotas turísticas estabelecidas que são as mais percorridas pela maioria dos turistas e que contam com uma boa infraestrutura para o turismo (hotéis, restaurantes e outros serviços turísticos):
- A primeira é a rota que passa pelas duas principais cidades do país: Moscovo e São Petersburgo.
- A segunda rota é a que atravessa o Transiberiano e cruza o país de ponta a ponta de comboio, ao longo de toda a Sibéria.
- A terceira é a chamada rota do Anel de Ouro da Rússia Central, perto de Moscovo
1. O que é o Anel de Ouro da Rússia?
O Anel de Ouro da Rússia é um itinerário que percorre uma série de cidades de interesse turístico, situadas a nordeste de Moscovo, onde existe um conjunto de localidades medievais com mosteiros, igrejas, catedrais e kremlins, que reúnem cerca de mil anos de história da Igreja Ortodoxa Russa.
Poetas, escritores e músicos importantes viveram numa destas cidades, localizadas em cinco oblasts ou regiões do Distrito Federal da Rússia Central: Ivanovo, Kostroma, Vladimir, Yaroslavl e a região de Moscovo.
Algumas destas cidades ficam perto de Moscovo e são um ótimo destino para fazer uma escapadinha de 1 dia à Rússia mais rural. Outras ficam mais longe e a visita exige mais tempo (pernoitar ou passar um fim de semana).
Ao visitar as cidades do Anel de Ouro, vai descobrir a parte mais rural e remota da Rússia, longe da grande cidade que é Moscovo, além de kremlins, igrejas e mosteiros espetaculares, alguns deles declarados Património Mundial pela UNESCO.
Mas visitar todas as cidades do Anel de Ouro pode levar uma semana. Se quiser fazer uma rota que comece e termine em Moscovo e que passe pelas principais cidades do Anel de Ouro, então o percurso que tem de fazer é de cerca de 700 quilômetros.
Deve ter em conta que a principal atração turística desta rota são as igrejas, os mosteiros, os ícones e os kremlins; por isso, se este é um tema de que gosta, vai adorar visitar as diferentes cidades. No entanto, se não for muito a sua praia, é fácil ficar saturado destes monumentos depois de ver apenas um par de cidades.
2. As cidades que fazem parte do Anel de Ouro
Não existe uma lista oficial de todas as cidades incluídas nessa rota, com exceção das 8 principais: Sergiyev Posad, Rostov Veliky, Pereslavl-Zalessky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Vladimir e Suzdal.
Além destas cidades, há muitas outras também consideradas parte do Anel de Ouro, como Rybinsk, Uglich, Plyos, Palej, Bogolyubovo, Alexandrov, Gus-Khrustalny, Murom…
Estas são as 8 principais cidades, classificadas por oblasts ou regiões (coloco entre parênteses a distância ao centro de Moscovo):
Região de Moscovo
- Sergiyev Posad (75 quilômetros de Moscovo). Uma cidade com cerca de 110,000 habitantes. É a única cidade da região de Moscovo que faz parte do Anel de Ouro. Destaca-se pela proximidade a Moscovo e pelo seu Mosteiro da Trindade e de São Sérgio (centro espiritual da Igreja Ortodoxa Russa e declarado Património Mundial pela UNESCO). Esta cidade é um local ideal para fazer uma paragem de 1 dia (mais abaixo explico como).
Região de Yaroslavl
- Pereslavl-Zalessky. (144 quilômetros). Uma cidade com cerca de 40,000 habitantes, conhecida pelo seu rico património arquitetónico, onde se destaca a antiga catedral da Transfiguração do Salvador em pedra branca (hoje um museu), a Igreja Metropolitana de Pedro e os mosteiros de Troitse-Danilov, Nikitsi, Feodorovsky e Goritsy.
- Rostov Veliky (207 quilômetros). Uma cidade com cerca de 30,000 habitantes, cujo nome oficial é Rostov, mas na Rússia é conhecida como Rostov Veliky para a distinguir de Rostov-on-Don (uma cidade com mais de 1 milhão de habitantes). Tem o kremlin mais bonito de toda a rota turística do Anel de Ouro. De comboio, chega-se em 2 horas e meia (a estação desta cidade chama-se Rostov Yaroslavsky).
- Yaroslavl (264 km). Uma cidade com mais de 600,000 habitantes, considerada a capital do Anel de Ouro e situada nas margens do rio Volga. É famosa pelas suas numerosas e bonitas igrejas. É um bom destino para uma excursão de fim de semana, combinando a visita com a cidade de Rostov Veliky, já que a cidade está muito bem ligada a Moscovo.
Região de Kostroma
- Kostroma (340 quilômetros). A cidade do Anel de Ouro mais distante de Moscovo, situada na confluência dos rios Volga e Kostroma, com uma população de cerca de 270,000 habitantes. É considerada o berço da dinastia Romanov. Entre os monumentos da cidade, encontra-se o Mosteiro de Ipatievsky, onde se destaca a Catedral da Dormição.
Região de Ivanovo
- Ivanovo (300 km). Com uma população de cerca de 420,000 habitantes, é o centro administrativo da região com o mesmo nome. Tradicionalmente, tem sido chamada a capital têxtil da Rússia ou também a “Cidade das Noivas”, devido ao número de mulheres que trabalham nas fábricas. Não é uma cidade com tantas atrações turísticas como outras do Anel de Ouro, mas pode combinar a visita com Plyos.
Região de Vladimir
- Suzdal (220 quilômetros). Com 10,000 habitantes, ainda mantém o seu charme rural e é talvez a cidade mais fascinante de todo o Anel de Ouro. A proximidade a Vladimir faz com que muitos turistas façam uma visita combinada às duas cidades. É como um museu ao ar livre, pela quantidade de edifícios antigos e bonitos que se podem ver. Alguns dos seus locais são declarados Património Mundial pela UNESCO, como os Monumentos Brancos de Vladimir e Suzdal, um conjunto composto por oito monumentos medievais de calcário de Zalesye. Há também vários mosteiros e museus do Kremlin. Visitar num só dia pode ser um pouco complicado, já que Suzdal não tem estação de comboio e é preciso combinar comboio e autocarro ou táxi (via Vladimir) para lá chegar; por isso, recomenda-se pernoitar na cidade para fazer uma visita mais tranquila (explico mais abaixo).
- Vladimir (180 kilometers). Uma cidade com cerca de 340,000 habitantes, incluindo a Catedral da Assunção (da Dormição), a Catedral de São Demétrio (1194-1197), a Porta Dourada, uma antiga porta da cidade, e vários mosteiros antigos. Uma cidade bonita cuja visita pode ser combinada com a de Suzdal.
3. Como se deslocar entre as cidades do Anel de Ouro
Muitas das cidades estão ligadas a Moscovo por comboio, mas outras cidades só têm ligação rodoviária por autocarro, o que as torna mais virgens em termos de turismo e menos afetadas pelo processo de industrialização soviética. Tenha em conta que, embora as ligações sejam boas, os autocarros nem sempre são muito confortáveis.
Também deve considerar que, para visitar algumas das cidades, pode perder bastante tempo, por isso, em algumas delas, é aconselhável passar a noite em algum alojamento.
Além do comboio e do autocarro, também pode visitar o Anel de Ouro de táxi, alugando um carro em Moscovo ou organizando um tour organizado com uma agência de turismo ou um tour privado. Vou explicar abaixo como.
4. Alojamento e restauração
A oferta de alojamento ao longo do percurso é muito abundante e variada, já que muitos turistas fazem a viagem. No entanto, não há hotéis de luxo de 5 estrelas, mas é possível reservar hotéis de 4 estrelas a um bom preço (por cerca de $ 50 tem um quarto duplo num hotel de 4 estrelas em Suzdal), ou hostels baratos.
Nas cidades mais pequenas, a oferta hoteleira é menor e, em algumas delas, é possível encontrar apenas hotéis mais pequenos de estilo soviético, embora a oferta esteja a aumentar.
Em todo o caso, a maioria dos hotéis pode ser reservada online através da plataforma russa de reservas Zenhotels ou com a Booking.
A oferta de restaurantes também é mais ampla nas cidades maiores, embora normalmente sejam estabelecimentos de comida tradicional russa e não tanto de cozinha elaborada.
5. Excursões ao Anel de Ouro da Rússia
Todas as cidades do Anel de Ouro são muito interessantes de visitar e têm uma arquitetura bastante semelhante. No entanto, como nem sempre há tempo suficiente para ver todas, é sensato fazer uma seleção. Isso vai depender de ter 1 dia ou vários dias disponíveis.
5.1. Excursões de um dia
Talvez a cidade mais fascinante de todas seja Suzdal, perto de Vladimir, e é por isso que muitos turistas fazem uma visita combinada às duas cidades, embora Sergiyev Posad também valha a pena, com a vantagem de ser a mais próxima de Moscovo (apenas 75 kilometers de distância).
Se tiver um dia livre em Moscovo, pode fazer uma viagem a uma destas cidades:
- Sergiyev Posad. A cidade mais próxima de Moscovo, à qual pode chegar em 1 hora e meia. No total, são cerca de 3 horas de viagem por dia aproximadamente (ida e volta), um tempo razoável para visitar a cidade em 1 dia e regressar a Moscovo.
- Suzdal. Dependendo do meio de transporte usado para chegar a Suzdal, pode demorar mais de 4 horas e regressar a Moscovo pode levar mais 4 horas, por isso fazer esta visita pode ser um pouco pesado se for apenas em 1 dia (exige acordar cedo, voltar tarde e muitas horas de viagem). Recomenda-se que passe a noite num alojamento se preferir uma visita mais tranquila, embora haja muitos turistas que visitam no mesmo dia (que também estão a visitar Vladimir). Mais à frente vou explicar qual é a forma mais rápida de chegar em cerca de 3 horas, se quiser visitar em 1 dia.
Excursão 1: Sergiyev Posad
Sergiyev Posad, uma cidade com cerca de 110,000 habitantes, fica a norte de Moscovo e é o destino mais popular do Anel de Ouro para uma viagem de um dia, devido à proximidade de Moscovo e ao número de comboios e autocarros que ligam diretamente à cidade.
O seu Mosteiro da Trindade e de São Sérgio é Património Mundial da UNESCO e é um dos lugares mais sagrados da Rússia, já que os monges ortodoxos ainda o habitam. Alguns chamam-lhe o “Vaticano russo”. O mosteiro fica a 1 kilometer da estação de comboios e pode ser alcançado a pé, em cerca de 20 minutos. Durante o percurso de Moscovo a Sergiyev Posad, pode apreciar as dachas russas, que são as casas de fim de semana dos moscovitas.
Pode chegar a Sergiyev Posad de várias formas: de comboio, autocarro, táxi ou tour privado.
Comboio
A forma mais rápida de chegar a Sergiyev Posad é de comboio, já que assim evita os engarrafamentos que costumam acontecer à saída de Moscovo. Há vários comboios que fazem o trajeto e todos podem ser apanhados na Estação Yaroslavsky, situada na Praça Komsomólskaya (onde fica a estação de metro com o mesmo nome). Nas imediações desta estação existem ainda outras duas estações ferroviárias que não devem ser confundidas: Leningradsky e Kazansky.
- Comboio expresso. A forma mais rápida de chegar a Sergiyev Posad é apanhar um comboio expresso que vai para Aleksandrov e demora pouco mais de 1 hora a chegar a Sergiyev Posad. Este comboio só para em Sergiyev Posad e você tem de estar atento, porque a paragem é de apenas 1 minuto. Estes comboios não circulam com muita frequência (cerca de 4 por dia). O primeiro sai de Moscovo às 9:20 e o último comboio de regresso é às 16:00. No entanto, os horários podem variar consoante a época do ano, por isso o melhor é consultá-los no próprio site da RZD. Os bilhetes podem ser comprados online (com 10 dias de antecedência) e também na própria estação. O bilhete de ida e volta custa 490 rublos no site da RZD (o bilhete só de ida custa apenas 260 rublos).
- O comboio suburbano. Há também um comboio suburbano mais lento, com muitas paragens (onde vendedores ambulantes entram nas paragens), e demora 1 hora e meia. A cada 15-30 minutos há um comboio suburbano que faz este percurso, dependendo do fuso horário. Os bilhetes têm de ser comprados na mesma bilheteira da estação. Não há problemas de disponibilidade (é como comprar um bilhete de comboio de suburbanos). Os preços são ainda mais económicos e os suburbanos saem de Moscovo, a partir das 5 am, com muita frequência, e regressam de Sergiyev Posad para Moscovo até às 22:47 p.m.
Você pode combinar os dois comboios: por exemplo, ir a Sergiyev Posad no expresso e depois voltar no comboio suburbano.
Autocarro
Também é possível chegar a Sergiyev Posad através do autocarro número 388, que se apanha ao lado da estação de metro VDNKh. Este autocarro sai a cada 15-20 minutos e demora 1 hora e um quarto a chegar (desde que não haja trânsito). Os autocarros vão até à estação de Sergiev Posad, situada ao lado da estação de comboios.
Os bilhetes de autocarro podem ser comprados no site da Mostransavto, mas o site está apenas em russo, por isso o melhor é comprar os bilhetes no próprio dia, já que não há problemas de disponibilidade.
Táxi
Outra opção é apanhar um táxi. Uma viagem só de ida de Moscovo para Sergiyev Posad de táxi com a empresa KiwiTaxi custa $48 (para 4 passageiros). A vantagem desta opção é que você pode reservar online e o táxi vai buscá-lo ao hotel à hora combinada, sem ter de ir a nenhuma estação de comboios ou de autocarros. A desvantagem é que é mais caro e, ainda assim, você pode apanhar algum engarrafamento. Você também pode reservar o regresso ao mesmo tempo ou voltar por outro meio de transporte.
Tour privado
Há também empresas que oferecem tours privados de carro, entre as quais eu recomendo sem dúvida a Lingotaxi. Com esta empresa, você pode contratar um tour de dia inteiro para visitar Sergiyev Posad de carro com motorista e um guia que fala inglês por 9,900 rublos para 4 passageiros, ou 14,900 rublos para 7 passageiros. Eles vão buscá-lo ao seu hotel e, no fim do dia, levam-no de volta. Como pode ver na captura de ecrã, você também pode contratar um tour para visitar Suzdal e Vladimir.
Excursão 2: Suzdal
Suzdal é outro destino popular do Anel de Ouro e é mesmo como um museu ao ar livre, dada a quantidade de edifícios antigos e bonitos que se podem ver. A cidade tem uma população de cerca de 10,000 habitantes.
Alguns dos seus locais foram declarados Património Mundial pela UNESCO, como os Monumentos Brancos de Vladimir e Suzdal. Há também vários mosteiros e museus do Kremlin.
A visita a Suzdal pode ser combinada com uma visita a Vladímir, também uma cidade interessante se você tiver tempo, mas que dá para visitar mais rapidamente do que Suzdal. Ao contrário de Vladimir, Suzdal não tem estação ferroviária e praticamente não tem indústria, razão pela qual ainda mantém o seu charme rural.
Chegar a Suzdal, a 220 km de Moscovo, não é tão fácil nem tão rápido como chegar a Sergiyev Posad, mas é uma cidade que vale a visita pelo enorme contraste de passar de Moscovo para esta encantadora vila rural. A parte boa é que é uma cidade pequena e as atrações turísticas ficam muito perto umas das outras.
Ir para Suzdal via Vladimir
A estação de comboios mais próxima de Suzdal é Vladimir, uma cidade a cerca de 35 quilómetros de Suzdal. Assim, você pode ir de comboio até Vladimir e, a partir daí, apanhar outro tipo de transporte (autocarro ou táxi). Os comboios partem da estação Kurskiy em Moscovo.
A forma mais rápida de chegar a Vladimir (situada a cerca de 180 km de Moscovo) é no comboio de alta velocidade; há vários comboios de alta velocidade (na direção de Nizhny Novgorod) que fazem este percurso, e os mais rápidos são:
- Strizh. O mais rápido de todos (demora 1 hora e 39 minutos), mas também o mais caro (um bilhete de poltrona custa entre 1,000 e 3,000 rublos, dependendo do comboio e da época do ano). Parte de manhã às 7:15 am. e às 11:00 am, e à tarde os últimos comboios de regresso a Moscovo saem às 8:55 pm e 10:17pm (é melhor consultar no site da RZD, já que os horários podem variar).
- Lastochka. Demora cerca de 1 hora e 45 minutos e é um pouco mais económico do que o Strizh. Para a ida há um comboio às 9:30am (uma hora bastante razoável) e, para o regresso, o último comboio sai às 8:15pm.
Você pode combinar os dois comboios: ir num e voltar noutro. Há também comboios suburbanos mais baratos que fazem o percurso, mas alguns podem demorar mais de 3 horas.
Depois de chegar a Vladimir, você tem de apanhar outro transporte para chegar a Suzdal. Assim que sair da estação de Vladimir e atravessar a estrada, você chega à estação de autocarros, onde pode apanhar um autocarro para Suzdal (a cerca de 35 km de Vladimir). Estes autocarros costumam sair com uma frequência de 30 minutos ou 1 hora e demoram cerca de 45 minutos a chegar a Suzdal. Os bilhetes podem ser comprados online em http://www.biletnaavto.ru, mas o site está apenas em russo, por isso o melhor é comprar os bilhetes na própria estação (há sempre bilhetes disponíveis). Os bilhetes são económicos, menos de 100 rublos por pessoa.
Se você estiver em grupo, uma opção mais rápida e confortável é reservar com antecedência um táxi de Vladimir para Suzdal, indicando a hora a que o comboio vai chegar a Vladímir, para que o táxi esteja à sua espera. Com a KiwiTaxi custa cerca de $32 para 4 pessoas.
Ir diretamente para Suzdal: autocarro ou táxi
Você pode ir diretamente de autocarro a partir do terminal rodoviário de Schyolkovsky, mas a viagem pode demorar cerca de 4 horas e meia, dependendo do trânsito. Estes autocarros também param em Vladimir. Esta opção não é recomendada, a menos que você esteja com pressa e esteja à procura de um transporte mais barato. A viagem direta de táxi de Moscovo para Suzdal também pode demorar cerca de 4 horas.
Em resumo, se você apanhar um comboio de alta velocidade e depois o combinar com um táxi, consegue chegar a Suzdal em menos de três horas, um tempo razoável para visitar a cidade e voltar a Moscovo no mesmo dia. No entanto, se você apanhar um transporte mais lento ou simplesmente quiser fazer uma visita mais tranquila, e também tiver tempo para visitar Vladimir ou Bogolyubovo (outra visita interessante perto de Vladimir), então o melhor é passar a noite num alojamento em Suzdal.
5.2. Itinerários de vários dias
Se você tiver mais tempo, então vale a pena fazer um percurso mais longo, seja um fim de semana ou um roteiro de uma semana inteira para conhecer as principais cidades do Anel de Ouro da Rússia.
Você pode fazer isto de transportes públicos, mas também pode fazê-lo alugando um carro em Moscovo, já que há muitas empresas de aluguer de carros na cidade: Avis, Hertz, Sixt ou a local Biracs. Há também muitas agências de turismo que organizam viagens por este percurso.
O percurso completo pode ser feito no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário, seguindo o curso do rio Volga e visitando as cidades de Sergiyev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal e Vladimir, embora as possibilidades deste percurso e as combinações sejam muito diversas.
Espero que este artigo tenha ajudado você a organizar a sua visita ao Anel de Ouro da Rússia. Conte-me a sua experiência abaixo.
